The Steward collection highlights the form and texture of the natural space the School Sisters of Notre Dame pledged to protect.